---
title: "Szótár: mi az ERP rendszer, CRM, voicebot | AI Fortis"
description: "Fogalmak szótára: mi az ERP rendszer, a CRM, a voicebot és az IVR, az ASR-től és DPA-tól az IDP-ig, SIP trunkig és áfa-naplóig. Rövid, egyszerű meghatározások."
url: https://aifortis.com/hu/ai-szotar/
language: hu
last_updated: 2026-11-08
publisher: AI Fortis Ltd. (Sofia, Bulgaria)
---

# Szótár: ERP rendszer, CRM, voicebot, OCR és dokumentumkezelés

Rövid, érthető meghatározások az AI hangügynökök, ügyfélszolgálati központok, dokumentumfeldolgozás, ERP és uniós megfelelés körüli fogalmakról. Minden meghatározás elmondja, mit jelent a fogalom, és ahol ez segít, hogyan jelenik meg az AI Fortis termékeiben.

Szerző: [Bojidar Komarov, Műszaki igazgató (CTO)](https://aifortis.com/hu/rolunk/) Ellenőrizte: [Kristian Kamenov, Vezérigazgató (CEO)](https://aifortis.com/hu/rolunk/) Utoljára ellenőrizve: 2026. november 4.

## Fogalmak A-tól Z-ig

ABHKPÜDEÁMISOFW

- **AI Act**: A (EU) 2024/1689 rendelet, a mesterséges intelligenciáról szóló uniós jogszabály. Bizonyos gyakorlatokat tilt, szigorú kötelezettségeket ír elő a magas kockázatú rendszerekre és átláthatósági kötelezettségeket: 2026. augusztus 2. óta az embereknek tudniuk kell, ha AI-val beszélnek.
- **AI hangügynök (voicebot)**: Szoftver, amely természetes beszéddel folytat telefonbeszélgetést: figyel, ért, válaszol, utánanéz a rendszereiben, és elvégez egy feladatot vagy átadja a hívást egy embernek.
- **ASR (automatikus beszédfelismerés)**: A lépés, amely a hívó beszédét szöveggé alakítja. Beszéd-szöveg átalakításnak is nevezik.
- **Barge-in**: A hívó közbeszólhat az ügynöknek, miközben az beszél, az ügynök pedig elhallgat és figyel, mint az emberi beszélgetésben.
- **Hívásrögzítés**: A hívás eltárolt hangja. Személyes adat, ezért a megőrzés és a hozzáférés az Ön szabályzatát és a GDPR-t követi.
- **Kampánytempó**: Annak szabályozása, milyen gyorsan indít a kimenő kampány új hívásokat és hány fut egyszerre, hogy a vonalakat és a csapatokat soha ne öntse el a terhelés.
- **Párhuzamosság**: Az egyidejűleg kezelt hívások száma.
- **Adatkezelő**: A GDPR szerint az a szervezet, amely meghatározza a személyes adatok kezelésének célját és eszközeit. Az AI hangügynököt használó cég általában az adatkezelő.
- **Adatfeldolgozási megállapodás (DPA)**: Az adatkezelő és az adatfeldolgozó közötti szerződés, amelyet a GDPR 28. cikke ír elő. A Web-based AI Callcenter esetén az AI Fortis az Ön adatfeldolgozója DPA alapján.
- **Adattárolási hely**: Hol tárolják és dolgozzák fel fizikailag az adatokat. Az Enterprise AI Callcenter esetén a hívásadatok a saját szervereken maradnak.
- **Üzembe helyező**: Az AI Act szerint az a szervezet, amely saját felelősségére használ egy AI-rendszert, szemben a szolgáltatóval, amely fejleszti.
- **DPIA**: Adatvédelmi hatásvizsgálat (GDPR 35. cikk): olyan adatkezelés előtt szükséges értékelés, amely valószínűleg magas kockázattal jár a személyek jogaira nézve.
- **Hívási tiltólista (DNC)**: Számok, amelyeket soha nem szabad hívni. Minden kimenő kampány ellenőrzi minden hívás előtt.
- **E-számlázás**: Strukturált elektronikus formátumban kiállított, elküldött és fogadott számlák, amelyeket a szoftver újragépelés nélkül olvas, például az EN 16931 európai szabvány szerint.
- **ERP**: Vállalatirányítási rendszer: egyetlen rendszer az értékesítéshez, beszerzéshez, készlethez, termeléshez, pénzügyekhez és könyveléshez. Az OK-Business ERP CRM-mel.
- **Első kárbejelentés (FNOL)**: Egy biztosítási kár első bejelentése. Az AI hangügynökök telefonon felvehetik, és strukturált összefoglalót adhatnak át a kárrendezési rendszernek.
- **Átadás (warm transfer)**: A hívás átadása az AI-ügynöktől egy embernek azzal együtt, amit a hívó már elmondott.
- **Magas kockázatú AI-rendszer**: Az AI Act szerint a III. mellékletben felsorolt területeken működő rendszerek, például hitelképesség-vizsgálat vagy biztosítási árazás. Szigorú szolgáltatói és üzembe helyezői kötelezettségeik 2027. december 2-tól érvényesek.
- **Holding-konszolidáció**: Több kapcsolt cég adatainak összegzése egyetlen nézetben. Az OK-Business egy csoport értékesítését, követeléseit és kötelezettségeit mutatja.
- **IDP (intelligens dokumentumfeldolgozás)**: Szoftver, amely dokumentumokat olvas, osztályoz és strukturált adatot nyer ki belőlük, a kétes értékeket pedig ember ellenőrzi. A ScanSystems IDP archívummal.
- **IVR**: Interaktív hangválasz: a klasszikus telefonos menü (nyomja meg az 1-et, nyomja meg a 2-t). Az AI hangügynök a menüt beszélgetéssel váltja fel.
- **Számlatételek**: A számla egyes sorai: tétel, mennyiség, ár és összeg. A ScanSystems a fejlécmezőkhöz hasonlóan kinyeri őket.
- **OCR**: Optikai karakterfelismerés: a szöveg képének szöveggé alakítása. Az adatkinyerés tovább megy, és megtalálja minden érték jelentését.
- **On-premises (saját szerveren)**: Az ügyfél saját szervein futó szoftver a szolgáltató felhője helyett.
- **Adatfeldolgozó**: A GDPR szerint az a szervezet, amely az adatkezelő nevében, szerződés alapján kezel személyes adatokat (28. cikk).
- **SIP trunk**: Kapcsolat, amely az interneten viszi a telefonhívásokat a telefonrendszere vagy szolgáltatója és egy platform, például egy AI call center között.
- **Beszédszintézis (TTS)**: Szöveg-beszéd átalakítás: a lépés, amely az ügynök válaszát természetes hanggá alakítja.
- **Átirat**: A hívás leírt szövege, szólamról szólamra, a felvétellel együtt megőrizve.
- **Főkönyvi kivonat**: Az összes számla felsorolása tartozik- és követel-egyenlegével egy időszakra, a könyvek ellenőrzésére.
- **Áfa-naplók**: Az áfabevalláshoz használt beszerzési és értékesítési nyilvántartások. Az OK-Business időszakonként elkészíti, és benyújtás előtt ellenőrzi őket.
- **White-label**: Saját márkája alatt kínált szolgáltatás. A Web-based AI Callcenter egy partner márkája alatt is futhat.

## Merre tovább

A meghatározások szándékosan rövidek. A teljes képhez olvassa el, mi az AI hangügynök, hogyan viszonyul egymáshoz a saját szerveren és a felhőben futó hang-AI, és mit követel az AI Act és a GDPR.

## Gyakori kérdések

### Mi a különbség az AI hangügynök és az IVR között?

Az IVR lejátszik egy menüt és billentyűleütésre vár. Az AI hangügynök érti a szabad beszédet, válaszol a kérdésekre, elvégzi a feladatokat, és szükség esetén átad egy embernek.

### Mi a különbség az OCR és az adatkinyerés között?

Az OCR a képet szöveggé alakítja. Az adatkinyerés megtalálja a jelentést: melyik érték a számlaszám, a dátum, az áfa vagy egy számlatétel.

### Ki az adatkezelő és ki az adatfeldolgozó?

Az a cég, amely eldönti, miért rögzítik a hívásokat, az adatkezelő. Az a szállító, amely az ő nevében kezeli az adatokat, például az AI Fortis a felhőszolgáltatásnál, DPA alapján adatfeldolgozó.

### Mi az üzembe helyező az AI Act szerint?

Az a szervezet, amely saját felelősségére használ AI-rendszert, például egy cég, amely AI hangügynököket működtet az ügyfelei számára.

## Beszélje meg velünk az esetét

Hiányol egy fogalmat, vagy látni szeretné, hogyan működik valamelyik a gyakorlatban? Kérdezzen minket. Személyesen válaszolunk, általában egy munkanapon belül.

---
Source: https://aifortis.com/hu/ai-szotar/
